24
la población nativa blanca, con cobertura de servi-
ciosmédicos de 84 por ciento comparada con 93
por cientodel segundogrupo.
Por su parte, los centroamericanos ymexi-
canos laboranprincipalmenteenactividades ligadas
a los servicios (34 y 32%, demanera respectiva),
transportistas y trabajadores especializados en
la construcción (23 y 26%) y trabajadores de la
construcción (16 y 15%). De forma general, 60
por cientode lapoblaciónmexicanaycentroameri-
canaquedesempeñaestasocupaciones no cuenta
con coberturamédica, evidenciando la alta vulne-
rabilidad de la fuerza laboral latinoamericana en
términosdecuidado, prevencióndeenfermedades
y accidentes laborales,con énfasis en la población
sin documentos.
4
Amanerade resumen, cincode cadadiez in-
migrantes latinoamericanos que se ubican entre la
poblaciónconmenores ingresos, nocuentancon se-
guridadmédica. Si bien, durante el periodode2010
a2014 se redujo en29 por ciento el porcentaje de
poblacióncondichascaracterísticas, aúnmásdedos
millonesde latinoamericanosencondicióndepobre-
zanocuentanconaccesoaserviciosmédicos. Entér-
minos deocupación, algunos de los inmigrantes que
laboran en actividades de baja remuneración no tie-
nenaccesoaserviciosdesalud; porejemplo, sietede
cada diez latinoamericanos que se desempeñan en
actividadesde laconstrucciónnoestánasegurados.
Deacuerdoconel análisisporgrupodeedad,
sonevidentes los requerimientosde lapoblación in-
migrantequeviveenEstadosUnidos. Eneste senti-
do, el análisis de los padecimientos de la población
inmigrante puede apoyar líneas de política pública
para incrementar el acceso a servicios médicos en
EstadosUnidosal igual queprevenir los sistemasde
saluden Latinoaméricaanteunposible retorno.
4
Datos del Buró de Estadísticas Laborales de
EUA
de 2013 señalan que 62 por ciento de las
muertes por accidentes laborales se concentraba en trabajadores latinoamericanos. Véase:
MigraciónySalud. InmigrantesmexicanosenEstadosUnidos, 2013.
tionof illnesses andworkaccidents.
4
This situation
ismost severeamong theunauthorizedpopulation.
In short, five out ten Latin American mi-
grants, who are among the lowest-income po-
pulation, lack medical insurance. Although the
proportion of persons in this category dropped
by 29% between 2010 and 2014, over 2million
Latin Americans living in poverty still lack access
to medical care. In terms of employment, some
migrants working in low-paid jobs do not benefit
from health services; for example, seven out of
ten Latin Americans working in the construction
sector are not insured.
Ananalysisbyagegroup reveals theneeds
of the immigrant population living in the United
States. Thus, an analysis of the illnesses suffe-
red by the migrant population can help to crea-
te public policies to increase access to medical
services in the United States and prepare Latin
American health systems for the possible return
of thesemigrants.
4
Data from theUnitedStates’ Bureauof Labor Statistics indicates that 62%of deaths caused
by work accidents affected Latin American workers. See:
Migration and Health. Mexican
Immigrants in theUnited States, 2013.
migración y salud •
migration and health
