5
Introducción
El proceso migratorio internacional se ha caracteri-
zado en los últimos años por un aumento en su in-
tensidad y una diversificación en su composición. En
2013 seestimóque lapoblacióndemigrantes inter-
nacionales fue de 231.5millones, de los cuales 13
por ciento –29millones de personas– era originario
deLatinoamérica(México,CentroaméricaySudamé-
rica).Dedichoporcentaje, sietedecadadiez residían
enEstadosUnidos(
EUA
), con loqueestepaíssecon-
virtióenel corredormigratoriomás importantede la
regiónyunode losmásdinámicosmundialmente.
La migración procedente de Latinoamérica
tiene como principal motivo la inserción laboral, no
obstante, existeunapartede lapoblaciónqueseha
dirigido en búsqueda de refugioo bien, tiene como
objetivo reunirsecon sus familiares.Dichogrupo se
inserta en
EUA
bajo circunstancias sociales, econó-
micas y políticas diferenciadas, que se reflejan en
las características y necesidades de losmigrantes,
como son las condiciones y acceso limitado a los
servicios de salud.
Durante el periodo 2010-2014, cinco de
cada diez carecían de acceso a servicios médicos,
13 por ciento tenían una percepción negativa so-
bre su condición de salud, nueve por ciento conta-
ba con un diagnóstico previo de diabetes mellitus,
mientras que las personas de 65 años y más han
incrementado supresenciaoparticipaciónen
EUA
.
Ante los retos y oportunidades que repre-
senta el panorama anterior, la academia, el sector
privado y las organizaciones comunitarias de los
países involucrados han integrado la Iniciativa de
Saludde lasAméricas (
ISA
). Unión que haceonce
años ha trabajado en la serie editorial “Migración
y Salud”, la cual ha tenido como tarea mostrar
los principales resultados de investigación en
torno a la salud de los migrantes en Estados
Introduction
In recent years, international migration has been
characterizedby increased intensityandgreater di-
versity. In 2013, it was estimated that therewere
231.5 million international migrants, of whom
13%–29million persons–were from LatinAmeri-
ca (Mexico, Central andSouthAmerica). Of these,
seven out of ten were living in the United States,
making the country the region’s largest migratory
corridor andoneof themost dynamic in theworld.
Although migration from Latin America is
principally driven by the pursuit of employment,
part of this population has sought shelter or at-
tempted to join their families. These groups are
incorporated into the United States in a variety of
social, economic and political circumstances, re-
flected in themigrants’ characteristics and needs,
such as their limited access to health services and
their health conditions.
During the period from 2010 to 2014, five
out of ten Latin Americans lacked access tomedi-
cal services, 13%of LatinAmericanshadanegative
perception of their health condition, and nine per-
cent had previously been diagnosed with diabetes
mellitus, while nine percent of this population was
over theageof65; thisgrouphas increasedandwill
rise further aspart of anagingpopulation.
This situation involves a series of challen-
ges and opportunities for the countries concerned.
Academia, theprivate sector andcommunityorga-
nizations have therefore addressed some of these
tocreate theHealth Initiativeof theAmericas(
HIA
)
and for eleven years have been working on a se-
ries of publications called “Migration and Health,”
1
whose goal has been to present themain research
results on migrants’ health in the United States.
1
Created in2001, one of its objectiveswas to implement innovative strategies
to address the unmet health needs of the LatinAmerican immigrant population
in theUnitedStates.
