Anuario2015
122
n.d.:nodisponible
n.a.:not available
Fuente:Elaboraciónpropia con
datosdelU.S.BorderPatrol.
Gráfica68.Menoresmigrantesnoacompañadosaprehendidosen la fronterasuroestepor ciudadanía, 2014*
Chart68. UnaccompaniedAlienChildren (UAC) apprehendedatSouthwestBorderby citizenship, 2014*
A partir de 2012, el registro de menores migrantes no
acompañadosaprehendidosenEEUUprocedentesdeCen-
troamérica creció rápidamente, al llegar amás de 20mil
menores en el año fiscal 2013 ymás de 50mil en 2014.
Mientras en 2011, 73.8% de los menores aprehendidos
eran mexicanos, para 2014 esta tendencia cambió con
75.4%menoresmigrantesprocedentesdeCentroamérica
(Guatemala,HondurasyEl Salvador).
Since 2012, the record of unaccompanied migrant
children apprehended in theU.S. fromCentral America
rapidly rose, the flows increase to more than 20,000
for fiscal year 2013 to beyond 50,000 in 2014.
While in 2011, 73.8% of apprehended children were
Mexicans, in 2014 this trend changed to 75.4%
migrant children from Central America (Guatemala,
Honduras and El Salvador).
MenoresmigrantesnoacompañadosenEEUU
UnaccompaniedMigrantChildren (UAC) inU.S.
Ciudadanía/
Citizenship
2009*
2010*
2011*
2012*
2013*
2014*
El Salvador /
El Salvador
1,221
1,910
1,394
3,314
5,990
16,404
Guatemala/
Guatemala
1,115
1,517
1,565
3,835
8,068
17,057
Honduras/
Honduras
968
1,017
974
2,997
6,747
18,244
México/
Mexico
16,114
13,724
11,768
13,974
17,240
15,634
Otros/
Others
n.d. /
n.a.
243
248
283
714
1,202
Total /
Total
19,418
18,411
15,949
24,403
38,759
68,541
México/
Mexico
15,634 (22.8%)
Otros/
Others
1,202 (1.8%)
El Salvador /
El Salvador
16,404 (23.9%)
Guatemala/
Guatemala
17,057 (24.9%)
Honduras/
Honduras
18,244 (26.6%)
Nota: *Añofiscal de
octubredel añoprevio
a septiembredel añode
referencia.
Note: *FiscalYear is from
Octoberof theprevious
year toSeptemberof the
referenceyear.
