Anuario Migración y Remesas 2015 - page 108

Anuario2015
108
Fuente:Estimaciones
propias conbaseen
Encuesta sobreMigración
en laFronteraSurdeMéxico
(EMIFSUR),2010-2013.
www.migracionyremesas.org/tb/?a=7B9269
Gráfica58. Característicassociodemográficasde lasmujeresdevueltaspor lasautoridadesdeEEUU
segúnpaísdeorigen, 2010-2013 (%)
Chart58. Sociodemographiccharacteristicsofwomen returnedbyU.S. immigrationauthoritiesbycountryof
origin, 2010-2013 (%)
Entre 2010 y 2013, cerca de 50.0% del flujo demujeres
que tránsito por México y llegó a Estados Unidos estaba
soltera. Lasmujeres procedentes deHonduras tienen los
porcentajes mayores de soltería, a la vez que también
muestran los más altos porcentajes de unión. La condi-
ción de maternidad señala que las mujeres hondureñas
son quienes tienen, enmayormedida, hijos (82.8%) res-
pectoal 81.7%de El Salvador y66.9%deGuatemala.
Between 2010 and 2013, around half the women in
transit throughMexicowho reached theU.S. were single.
The highest ratio of single women is among those from
Honduras and, at the same time, thehighest percentages
ofmarried people. In percentage terms, the highest ratio
of mothers is found among the Hondurans (82.8%),
compared to81.7%of those from El Salvador and66.9%
of those fromGuatemala.
Mujeresmigrantesen tránsitoporMéxico
Femalemigrants intransitthroughMexico
Soltera/
Single
49.0%
Por condición conyugal / Bymarital status
Por condicióndematernidad/ Bymaternity status
Casadaounida/
Not single
42.3%
Sí tienehijos/
Doeshave children
66.9%
No tienehijos/
No children
33.1%
Sí tienehijos/
Doeshave children
81.7%
No tienehijos/
No children
18.3%
Sí tienehijos/
Doeshave children
82.8%
No tienehijos/
No children
17.2%
Separadaoviuda/
Separatedorwidowed
8.7%
Soltera/
Single
43.0%
Casadaounida/
Not single
41.8%
Separadaoviuda/
Separatedorwidowed
15.2%
Soltera/
Single
53.0%
Casadaounida/
Not single
44.6%
Separadaoviuda/
Separatedorwidowed
2.4%
Guatemala El Salvador Honduras
Guatemala El Salvador Honduras