Anuario Migración y Remesas 2015 - page 106

Anuario2015
106
Fuente:Estimaciones
propias conbaseen
Encuesta sobreMigración
en laFronteraSurdeMéxico
(EMIFSUR),2010-2013.
Nota: *DEEUUDevueltasporautoridadesmigratoriasdeEEUUyDM_DEEUUDevueltasporautoridadesmigratoriasdeMéxicoque tenían comodestinoEEUU.
Note: *DEEUUReturnedbyU.S. immigrationauthoritiesandDM_DEEUUReturnedbyMexican immigrationauthoritieswhohadU.S.asdestination.
www.migracionyremesas.org/tb/?a=5C0D45
Gráfica56. FlujodemujerescentroamericanascondestinoaEEUUdevueltaspor lasautoridadesdeMéxico
oEEUU,*2010-2013/ Chart56. FlowofCentralAmericanwomen to theU.S. returnedbyMexicanorU.S. immigration
authorities,*2010-2013
De2011a2013, se incrementaron losflujosdemujeres
que transitaron por México. Esta situación se expresa
en las devoluciones realizadas por las autoridades mi-
gratorias. Según el país de origen, la mayor parte del
flujo que viaja por México para llegar a Estados Unidos
proviene deHonduras.
Between 2011 and 2013, the flows of women passing
through Mexico increased. This situation can be seen in
the returns handled by the immigration authorities. By
countryof origin, the largest flow traveling throughMexi-
co to reach theUnitedStates came fromHonduras.
Mujeresmigrantesen tránsitoporMéxico
Femalemigrants intransitthroughMexico
14,000
12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
14,000
12,000
10,000
8,000
6,000
4,000
2,000
0
2010
7,381
5,042
4,055
6,061
6,508
8,871
10,058
11,668
4,681
9,758
12,726
7,563
6,606
5,026
2011 2012 2013 Guatemala Honduras El Salvador
DEEUU*
Por años/ Byyear
Mujeresdevueltas/
Women returned
Mujeresdevueltas/
Women returned
Por paísdeorigen2010-2013/
By countryof origin2010-2013
DM_DEEUU* DEEUU* DM_EEUU*