48
y envejecimiento. Entre quienes no cuentan con
seguro médico, se encontró que hay una mayor
prevalenciadediabetesentre los latinoamericanos,
ya que 87 de cadamil personas han sido diagnos-
ticadas con la enfermedad en comparación con75
de cadamil personas nativas blancas nohispanas.
Respecto a la salud mental, se identificó
que en promedio trece por ciento de los latinoa-
mericanos se ha sentido afectado en su vida dia-
ria debido a algún sentimiento desesperanzador
o trastorno como el estrés, ansiedad, falta de
concentración e ideas negativas sobre sí mismos,
proporción mayor entre quienes tienen diez años
omás residiendo en
EUA
.
En términos de envejecimiento, el grupo de
población de 64 años y más, representa siete por
cientode los latinoamericanos, incrementándose la
tasadedependenciaenedadesavanzadasde seisa
nuevepor cientode1994a2014. Si consideramos
que dicha tendencia no se revertirá, por el contra-
rio, se incrementará, se podría perfilar un escenario
complejopara lospróximosaños,debidoa lascarac-
terísticadesaludasí como losnivelesdenoaccesoa
seguromédico, sobre todopara losmexicanos.
Las características sociodemográficas de la
población latinoamericana, así como los indicadores
enmateriadeaccesoycondicionesde salud, deben
de integrarseenesquemasqueprevengan,detecten
yaminoren lospadecimientosydiferenciasentre los
grupos poblacionales. Acciones como laaprobación
y la puesta en marcha de la Ley de Protección al
Paciente yCuidado de la SaludAsequible (
ACA
, por
sus siglas en inglés) resultanun importanteavance,
yaque, según indiciosmostradoseneste trabajo, el
total depersonas latinoamericanas en condiciónde
pobreza sin acceso a servicios de salud disminuyó
de3.5a2.5millones de2010a2014. Noobstan-
te, deja fueraaunade laspoblacionesmásvulnera-
bles, aquellaquenocuentacondocumentos.
Durante los últimos 15 años, uno de los
esfuerzos para mejorar la salud de los migrantes
y sus familias sin importar su estatus migratorio
se ha materializado en la Semana Binacional de
Salud (
SBS
). La cual, se ha formado y mantenido
de la colaboración a nivel local, estatal, nacional
For mental health, on average, thirteen
percent reported that they were affected in their
everyday lives by feelings of despair or disorders
such as stress, anxiety, lack of concentration or a
negative perception of themselves, with a higher
proportion being found among those with ten or
more years living in
US
.
Lastly, on the subject of aging, 7% of Latin
Americans were over 64, increasing the age de-
pendency rate from6 to 9% from1994 to 2014.
Since this trendwillmost likelycontinue to increase,
the comingyearswill likely seea complex situacion
due to health and characteristic levels no access to
health insurance, particulary forMexicans.
The socio-demographic characteristics of
theHispanic population, and the indicators regard-
inghealthcareaccessandhealth conditions, should
be incorporated into programs to prevent, detect
and decrease illnesses and the differences in ac-
cess tomedical services amongpopulationgroups.
Actions such as the passage and implementation
of the Patient Protection and Affordable Care Act
(
ACA
) are a significant advance, since the indica-
tors discussed in this work show that the number
of Hispanics living in poverty without access to
health services decreased from 3.5 to 2.5 million
between 2010 and 2014. But nevertheless, it left
behind one of the most vulnerable populations,
thosewithout immigrationdocuments.
For the past 15 years, one of the efforts to
improve health of migrants and their families re-
gardless of their migration status hasmaterialized
in the Binational HealthWeek (
BHW
). It has been
formed and supported by local, state and national
and international collaborations, becoming the
greatest mobilization effort in the Americas. All
with the goal of achieving effective actions to pro-
moteaccess tocare to thepopulations thatarenot
represented in theactual health system.
Thus, themain remaining tasks include re-
searchingtheeffectsofactionssuchas
ACA
onthe
health ofmigrants in various age groups; monito-
ring those with a previous diagnoses of diabetes;
keepingamorepreciserecordofmentalhealthand
its relationship with physical illnesses; and more
migración y salud •
migration and health
