67 / 200
65
Fuentes de información para el estudio de la migración de retorno en México
7
En la
EMIF
, la relación es de diez hombres por cada mujer, cifra que disminuye a cuatro hombres por
mujer en la
Encuesta Nacional de la Dinámica Demográfica
(
ENADID
). Estas diferencias obedecen a que
la frecuencia y periodicidad de los desplazamientos de las mujeres –aun de aquellas que establecen un
patrón de migraciones circulares– son menores que las de los hombres (Canales, 1999). “…cuando se usa
un instrumento de medición centrado en los desplazamientos, como la
EMIF
, se tiene una mejor cobertura
de quienes más se desplazan, en este caso los hombres. En cambio, en una encuesta de hogares como
la
ENADID
, la observación se centra en los individuos (la población, los migrantes), lo que permite captar
mejor la presencia de las mujeres, quienes tienen un menor nivel de movilidad que los hombres” (Canales,
2001:135).
migrantes retornadas en el trascurso de los siguientes cinco años: si permane-
cerán en México o re-emigrarán. Esta limitación es aplicable especialmente a
los dos procedimientos básicos que permiten dar mayor continuidad al estudio
de este proceso migratorio y que permiten cuantificar el retorno: el lugar de
residencia previa y la que procede del módulo de migración internacional.
•
El
stock
de migrantes de retorno no se puede acumular entre un quinquenio
y otro dado que corresponde a un momento o periodo de tiempo corto y
determinado.
•
La pregunta de residencia previa hace cinco años en una fecha fija no permite
conocer la trayectoria migratoria de los individuos. Es decir, si existieron
desplazamientos y cambiaron de residencia en el intervalo de los cinco años,
estos movimientos no se pueden registrar.
Una dificultad recurrente para el estudio de la migración internacional se
refiere no sólo a la cantidad de información disponible, sino también a la calidad
y sistematicidad con que se produce, al diseño, la cobertura y, por lo tanto, la com-
parabilidad en el tiempo y en el espacio. La diversidad de metodologías y objeto de
estudio favorecen sesgos para ciertos grupos poblacionales que son parte del éxodo
mexicano, por ejemplo, los niños y las mujeres. Aun cuando ha prevalecido la emi-
gración masculina de mexicanos por razones laborales, las mujeres y los niños han
formado parte de este componente poblacional. Sin embargo, el enfoque que ha
privilegiado la mayoría de las fuentes de información existentes hasta el momento
los ha invisibilizado en las estadísticas.
7
Por otro lado, la reunificación familiar es la segunda causa más importante
por la que se migra a otro país; este causal de la migración figura actualmente
como el segundo más importante; 33.8 por ciento de la población mexicana