65 / 200
63
Fuentes de información para el estudio de la migración de retorno en México
Sin embargo, es factible que exista una sobre enumeración en el registro de
algunos migrantes, ya que identifica desplazamientos y no individuos, por lo que
un migrante puede ser captado en más de una entrevista. Subestima la migración
femenina debido al enfoque laboral de la encuesta, además de que no es posible
obtener información a nivel de hogares (véase gráfica 2.9).
2.7. Conclusiones
El análisis expuesto sobre las distintas fuentes de información y preguntas que
se han diseñado e incluido en las encuestas sociodemográficas de hogares y las
encuestas de los censos y conteos de población del país muestra la importancia
de dar continuidad a las preguntas básicas que permiten medir la inmigración
internacional, la emigración y el retorno de migrantes. Para la identificación de
estas poblaciones es imprescindible la pregunta de lugar de nacimiento, la que, a
pesar de las recomendaciones internacionales sobre su inclusión y continuidad, se
ha omitido en varias de las fuentes aquí reseñadas, como son el Segundo Conteo
de Población y Vivienda 2005 y la
ENADID
2006. Las recomendaciones de la
CEPAL
señalan:
“Incluir explícitamente la indagación sobre el
lugar o el país de residencia
habitual
en los censos de hecho, pues resulta fundamental para la estimación
de la migración en general”.
“Mantener la práctica que han seguido todos los países de consultar por
el
lugar de nacimiento
. Si bien proporciona información de poco valor para las
políticas generales de migración interna —por cuanto captura flujos que no
tienen periodo de referencia y, por ende, no pueden considerarse vigentes con
seguridad—
es clave para medir la migración internacional y para la migra-
ción interna de retorno
”.
“Incluir al menos una pregunta que permita
acotar el periodo de referencia
temporal de la migración
, porque proporciona la información más útil y rele-
vante para el cálculo demográfico, los diagnósticos actualizados y las decisiones
de política. La manera más simple y eficiente de efectuarlo es consultar
por el