135 / 200
133
Efectos de la migración de retorno en los hogares
estas modificaciones, el indicador que adquiere mayor peso es el de las remesas
(3.6%), seguido del retorno (2.2%), la emigración internacional (1.9%), y la
migración circular (0.9%). En síntesis, el saldo de este cambio en la dinámica
migratoria en el decenio indica una variación porcentual negativa para la emigra-
ción internacional, levemente positiva para las remesas y de mayor cuantía para
la migración circular. Lo anterior se refleja en que la variación porcentual de los
hogares con migrantes circulares y la de aquellos que reciben remesas son menores
a la experimentada por el total de hogares (31.3%). La presencia de emigrantes
en los hogares disminuyó en 35 por ciento, mientras que el retorno migratorio
proveniente de Estados Unidos se elevó en 229 por ciento.
El interés particular de este capítulo reside en conocer si los hogares con presen-
cia de migrantes de retorno de Estados Unidos exhiben características particulares, y
si las variaciones que han mostrado en el tiempo repercuten en otras características
sociodemográficas. Para ello, se construyó una tipología de hogares, cuyo criterio
principal fue la ausencia o presencia de actividad migratoria –remesas, emigran-
tes internacionales o migrantes circulares– y, en este último caso, se diferenció a
aquellos hogares con y sin presencia de migrantes de retorno de Estados Unidos.
Se optó por el recurso de la tipología porque constituye un mecanismo que
permite reducir, de manera coherente, las diversidades y complejidades de la inci-
dencia de la migración de retorno en la reconfiguración sociodemográfica de los
hogares, en relación con lo que ocurre en otros hogares sin migrantes de retorno.
Así, como herramienta explícitamente comparativa otorga una mayor capacidad
explicativa e interpretativa del fenómeno en la medida en que un tipo de hogar
adquiere sentido en tanto se lo compara con otro (Heyman, 2012).
El cuadro 5.2 sintetiza y recoge de manera agregada los indicadores del cua-
dro 5.1 que conforman la tipología analítica, pero centrándonos exclusivamente
en la consideración de la migración de retorno procedente de Estados Unidos. Al
respecto, interesa destacar algunos datos. En primer lugar, el decremento relativo
que han tenido los hogares con actividad migratoria al país del norte, al pasar de
8.1 por ciento en 2000 a 7.2 por ciento en 2010 del total de hogares en México. En
segundo lugar, al interior de estos hogares, el aumento de la presencia de migrantes
de retorno de Estados Unidos: en 2000 solo once por ciento de los hogares con
actividad migratoria tenía al menos un migrante de retorno, mientras que en 2010
casi uno de cada tres hogares (30.5%) exhibía esa característica.