4
En2010, enunadecada46viviendasseexperimen-
tóel fenómenomigratorioentreMéxicoyEEUU.
Enpocomásdeunmillóndeviviendas se recibieron
remesasprovenientesdefamiliaresenelextranjero.
Entre 2005 y 2010, en 560mil viviendas al menos
un integrantepartióa laUniónAmericana.
En el quinquenio 2005-2010, en 265mil viviendas
se contabilizó al menos unmigrante circular entre
MéxicoyEEUU.
En el periodo de 2005-2010, el retorno demigran-
tesmexicanos procedentes de EEUU se registró en
629mil viviendas.
Lasviviendasde losestratosbajoymuybajogrado
de intensidadmigratoria presentanmejores condi-
ciones en cuanto a sus materiales de construcción
en techo, paredes y pisos; además, tienen mayor
porcentajeen serviciosbásicosdisponibles.
In 2010, one in every 46 households experienced
migrationbetweenMexicoand theU.S.
Just over amillion households received remittances
from familymembersabroad.
Between 2005 and 2010, in 560,000 households at
leastamembermigrated to theU.S.
In2005and2010, in265,000householdscontained
at least amigrant circulating betweenMexico and
theU.S.
From2005and2010, thereturnofMexicanmigrants
from theUnitedSatesaffected629,000households.
The households in low and very low stratas of
migratory intensity have better conditions in their
building materials in ceilings, walls and floors; also
haveahigher percentageof utilitiesavailable.
