160 / 200
158
El retorno en el nuevo escenario de la migración entre México y Estados Unidos
Gráfica 6.2. Población migrante mexicana deportada por cargos “criminales” y “no criminales”, 2000-2013
Fuente: Elaboración de los autores con base en
U.S. Department of Homeland Security
, 2000-2013.
migratorias; 31 por ciento, a intento de ingreso, reingreso o empleo de docu-
mentación falsa, y 15 por ciento a violaciones de tránsito, como haber tenido un
accidente vial y marcharse (
hit and run
) o haber conducido bajo la influencia de
bebidas alcohólicas (Simanski, 2014).
Pese a que el clima de persecución en contra de los inmigrantes irregulares
ha desalentado el reingreso a territorio estadounidense, una cantidad importante
de migrantes devueltos manifiesta su intención de volver a cruzar la frontera, no
obstante los riesgos y los cargos a los que se expone.
1
Al respecto, la
EMIF
de 2013
1
Las penas por reingresar a Estados Unidos después de que un individuo ha sido deportado (“removido” o
“retornado”) incluyen: multas en dinero, prisión hasta por dos años para quienes simplemente reingresan, y
hasta por diez años para aquellos que desacataron un citatorio de un juez de inmigración, o que se negaron
a aceptar la deportación, o que tenían otro tipo de sanciones administrativas o penales previas (Simanski,
2014).