3
Entre 2009 y 2012 hubo un descenso en el
volumende los flujos terrestres entreMéxico
y EEUU en ambos sentidos. A partir de 2013
esta tendencia cambió.
En2013 se incrementó74.5%, el flujo proce-
dentedeEEUU residentesenMéxico, respecto
al añoanterior.
Dos terceras partes del flujo de migrantes
mexicanos procedentes del sur fue a trabajar
obuscar trabajoenEEUU.
Desde 2009, se observa una disminución
anual de7.6% en el flujodemigrantes proce-
dentesdeEEUUvíaaérea.
Desde 2009, se observa una disminución
anual de 15.6% en el flujo de migrantes de-
vueltos por autoridades migratorias esta-
dounidenses.
En la última década, el número de removidos
deEEUU seduplicó.
Between 2009 and 2012 there was a fall
in the volume of overland flows between
Mexico and theU.S. in both directions. Since
2013, this trend reversed.
In 2013, people fromU.S residing inMexico
increased74.5%vs2012.
Two thirds of the Mexican migrants’ flow
from southernwent to theU.S. tofinda job.
Since 2009, there is an annual decreased
of 7.6% in the flow ofmigrants leaving the
U.S. by air.
Since 2009, there is an annual decreased of
15.6% in the flow of migrants sent back by
U.S. immigrationauthorities.
In the last decade, the number of aliens
removed fromU.S. doubled.
