Anuario Migración y Remesas 2015 - page 142

Anuario2015
142
Fuente:Elaboraciónpropia con
baseenelACNUR (2014).Alto
Comisionadode lasNaciones
Unidaspara losRefugiados.
Nota: *No se incluyó la condiciónde “Apatriados”,en2013 registró 13 casos.
Note: *The conditionof “stateless”,ofwhich in2013 therewere 13 cases,wasnot included.
www.migracionyremesas.org/tb/?a=7294F5
Gráfica84. Personasde interésparaelACNURque
residenenMéxicopor tipodeprotección*, 2013
Chart84. Personsof concern forUNHCR residing in
Mexicoby typeof protection, 2013
Gráfica85. Personasde interésparaelACNUR
originariasdeMéxicopor tipodeprotección, 2013
Chart85.Mexicanpersonsof concern forUNHCR from
Mexicoby typeof protection, 2013
En2013, cuatrodecadadiezpersonasbajoproteccióndel
ACNUR fueron solicitantes de asilo enMéxico y el resto
alcanzaronel estatusde refugiados;mientrasseisdecada
diezmexicanos, bajoproteccióndelACNUR, pidieronasilo
enel extranjeroyel resto son refugiados.
In 2013, four out of every ten people under UNHCR
protection in Mexico were asylum seekers, and the
remainder had the status of refugees; whereas six out of
every tenMexicans under UNHCR protection outside the
countrywere seekingasylumand the rest are refugees.
Personasde interésparael ACNURenMéxico
Personsofconcern forUNHCR inMexico
Solicitantesdeasilo/
Asylum seekers
42.3%
Solicitantesdeasilo/
Asylum seekers
56.6%
Refugiados/
Refugees
43.4%
Refugiados/
Refugees
57.7%