Presentación
Foreword
Lamigración internacional es un fenómeno que ha estado presente a
lo largode lahistoriade lahumanidadendiferentesmodalidadesycon
distintosgradosde intensidad. Estosflujosdemográficossehancarac-
terizado siempre por su dinamismo y multidimensionalidad, sin em-
bargo, los cambios de las últimas décadas permitenhablar hoyendía,
no solo de unmovimiento internacional, sino además de uno global,
transversal ymultidireccional quevadesde lo local hasta lomundial.
Alrededor del mundo se observa a las personas emigrar de un país a
otro por diversas causas: económicas, demográficas, políticas, cultu-
rales, ambientales, y búsqueda de refugio, entre otras. Según datos
de las Naciones Unidas, hay 231.5millones de personas viviendo en
unpaís distintoal quenacieron, es decir, aproximadamente3de cada
100 habitantes son migrantes internacionales. El género, estructura
etaria, nacionalidad y características laborales, entre otras variables,
se convierten en importantes categorías de análisis para comprender
conmayor profundidadesta temática.
México se encuentra entre los países conmásmigrantes en el mun-
do, con casi 12millones de personas, lamayoría residen en Estados
Unidos y cercade lamitad son indocumentadas.Muchosmexicanos,
hombres, mujeres e incluso niños, han emigrado y continúan emi-
grando al país vecino del norte, en busca demejores oportunidades
de vida que las que prevalecen en su lugar de origen. Estos emigran-
tes dejan atrás casa, familia, amigos y comunidades, sin saber cuán-
do volverán o si se reencontrarán con sus seres queridos. La separa-
ción familiar es uno de los costosmás altos que losmigrantes y sus
familias tienenqueafrontar.
Entre 2000 y 2007, el volumen demigrantes mexicanos en Estados
Unidos aumentó en promedio 500mil personas al año. Sin embargo,
de2007a2014el volumenseha reducidoenpromedioen50mil per-
sonas, loque compruebaque lamigraciónes un fenómenoquepuede
cambiar su tendencia en poco tiempo. Entre los académicos, medios
International migration is a phenomenon that has been present
throughout the history of humanity in different ways and with
varying degrees of intensity. These demographic flows have
always been characterized by its changing and multi-faceted
nature; however, changes in recent decades allow to speak now
a day, not only of an international movement, but also global,
transversalandmultidirectionalonethatgoesfrom local toglobal.
Around theworldpeoplemigrate fromone country toothers for
verydifferent reasons: economic, demographic, political, cultural,
environmental or in search of asylum, among others. According
to United Nations figures, there are 231.5 million people living
in a country other than that of their birth, that is, around 3 in
every 100 inhabitants in the world are international migrants.
The gender, age structure, nationality and labor characteristics,
among other variables, have become important categories for
analysis tohelpus reachabroader understandingof this issue.
Mexico is one of the countries with the most migrants in the
world, with nearly 12 million people, most of whom live in the
UnitedStates,andaroundhalfofwhomareundocumented.Many
Mexicans -men, women and even children- have emigrated and
continue toemigrate to theU.S. in searchof betteropportunities
than those available in their places of origin. These emigrants
leavebehind theirhomes, their families, friendsandcommunities,
without knowing when they will return or whether they will see
their loved ones again. Family separation is one of the highest
prices thatmigrantsand their familieshave to face.
Between2000and2007, the volumeofMexican immigrants in
the United States increased at an average of 500,000 people
a year. However, in 2007-2014 the volume was reduced on
average by 50,000 people, which proves that migration is a
phenomenon that can change in a short period of time. Among
