Yearbook2015
155
Fuente:Elaboraciónpropia con
datosdeRemittancePrices
Worldwide (RPW) del Banco
Mundial.
Gráfica92. Costo total promedioparaenviarUS$200aAméricaLatinayel Caribe, 2014t4 (costo como
%delmontoenviado) /
Chart92. Total average costof sendingUS$200 toLatinAmericaand theCaribbean,
2014q4(costas%of total sent)
En promedio, el costo para enviar 200 dólares aAmérica
Latinayel Caribeesde6.3dólares.Mientrasqueenalgu-
nos países como El Salvador, Paraguay, México y Ecuador
cobranentre1.8y2dólaresmenosdel costopromedioen
la región; otros países comoHaití yGuyana cobran entre
3.7y4.2dólaresmásdel promediopor envío.
On average, the cost to send$200 to LatinAmerica and
the Caribbean is US$6.3. While in some countries such
as El Salvador, Paraguay, Mexico and Ecuador charge
between 1.8 and 2.0 dollars less than the average cost
in the region; other countries such as Haiti and Guyana
chargebetween3.7and4.2dollarsmorethantheaverage
per sending remittances.
Costodeenvíode remesas
Costof sending remittances
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
4.3 4.3 4.4 4.5
4.7 4.9 4.9
10.5
10.0
8.8
8.4
8.2
7.3
6.8
5.8
5.6
5.2
5.0
%delmontoenviado/
as%of amount sent
/
a
u
g
ara
ci
N
a
u
g
ara
ci
N
/ sase
d
n
a
l
o
H
sa
l
l
i
t
n
A
sel
l
i
t
n
A
sd
n
a
lreh
te
N
/ r
o
d
a
u
c
E
r
o
d
a
u
c
E
/ r
o
d
avl
a
S
l
E
r
o
d
avl
a
S
l
E
/
a
l
a
m
et
a
u
G
a
l
a
m
et
a
u
G
/ saru
d
n
o
H
saru
d
n
o
H
/
o
ci
x
é
M
o
ci
x
e
M
/
a
n
a
ci
n
i
m
o
D
aci
l
b
ú
p
e
R
ci
l
b
u
p
e
R
n
a
ci
n
i
m
o
D
/
úre
P
ure
P
/
á
m
a
n
a
P
a
m
a
n
a
P
/
a
i
b
m
o
l
oC
a
i
b
m
o
l
oC
Guyana/
Guyana
/
m
a
n
iru
S
e
m
a
n
iru
S
/ a
c
i
a
m
aJ
a
c
i
a
m
aJ
Haití /
Haiti
/
l
isar
B
li
z
ar
B
/
y
a
u
g
ara
P
y
a
u
g
ara
P
/
a
ivi
l
o
B
a
ivi
l
o
B
CostopromedioenAméricaLatinayel Caribe=6.3
LatinAmericaand theCaribbeanaveragecost=6.3
